Taking dinosaurs off this island is the worst idea in the long, sad history of bad ideas.
Portare i dinosauri via da qui è in cima alla lunga e triste lista delle pessime idee della storia.
That is the worst idea I've ever heard.
È l'idea peggiore che abbia mai sentito!
That's the worst idea I ever heard.
Questa è l'idea più malsana che abbia mai sentito.
It's not the worst idea in the world.
Non e' l'idea peggiore del mondo.
I mean, it's not the worst idea in the world.
Voglio dire, non e' l'idea peggiore del mondo.
That might be the worst idea I've ever heard.
Potrebbe essere la peggiore idea che ho mai sentito.
This may be the worst idea in the history of the world.
Potrebbe essere la peggiore idea - della storia mondiale.
You know, that's not the worst idea.
Sai, non è un'idea proprio cattiva.
I think I just got the worst idea of all time.
Credo di aver avuto la peggior idea di sempre.
So in terms of quick thinking, not the worst idea.
Sebbene sia stato un gesto affrettato, non è stata poi una cattiva idea.
I don't think it's the worst idea to start getting some backups.
Non credo che sia una cattiva idea iniziare a cercare dei sostituti...
Hang on, maybe it's not the worst idea.
Aspetta, forse non è male come idea.
That wouldn't be the worst idea, would it?
Non è una cattiva idea, vero?
Besides the fact that going into that world as an Inhuman is the worst idea ever, we need you here, making sure that the real Mack stays alive, or it'll all be for nothing.
Oltre al fatto... di andare in quel mondo come un'Inumana è la peggior idea di sempre, ci servi qui. Per far sì che il vero Mack resti vivo. O sarà stato tutto inutile.
And... maybe exploring this... whatever this is, is not the worst idea.
E... Forse, esplorare questo... Qualsiasi cosa sia, non e' la peggiore delle idee.
That is the worst idea I have ever heard.
Questa e' l'idea peggiore che abbia mai sentito.
Well, that's clearly the worst idea we've heard yet.
Questa e' l'idea peggiore che abbiamo sentito finora.
After all, it isn't the worst idea to get a taste of what's to come.
Dopotutto, non e' una cattiva idea avere un assaggio di quello che verra'.
And so was born the worst idea poor Robin's ever had.
E cosi' la povera Robin ebbe una terribile idea, la peggiore che si puo'.
That might be the worst idea you've ever had, which is saying a lot.
Forse e' la peggior idea che tu abbia mai avuto, il che la dice lunga.
The guys in publicity... want a Times feature, which is the worst idea right now.
Quelli dell'ufficio stampa vorrebbero un pezzo sul "Times", il che è una pessima idea.
Okay, it wouldn't be the worst idea, though, you know, if we leave it to the professionals.
Ok, pero', sai, non sarebbe sbagliato, se lasciassimo fare ai professionisti.
Speaking of which, it's not the worst idea.
A proposito, non e' una cattiva idea.
Appealing the decision is not the worst idea in the world.
Fare ricorso non e' la peggior idea del mondo.
Maybe it's not the worst idea.
Forse non è un'idea così sbagliata. No, è pessima.
Maybe seeing other people isn't the worst idea.
Forse vedere altri non e' una pessima idea.
Yeah, it might be the worst idea I've ever had.
Già, potrebbe essere l'idea peggiore che abbia mai avuto.
But the idea of you turning yourself over to Darhk, that's the worst idea I've heard in a while.
Ma l'idea di te che ti consegni a Darhk e' la peggiore idea che io abbia sentito finora.
It's not the worst idea I ever heard.
Non e' la peggior idea che abbia sentito.
This is the worst idea you've ever had.
Questa è la peggiore idea che tu abbia mai avuto.
Who warned you that that was the worst idea ever?
Chi ti ha avvertito che era una pessima idea?
You know, maybe it wouldn't be the worst idea in the world to violate the Neutral Zone for just one night.
Sai... forse non sarebbe la peggior idea del mondo quella di violare la Zona Neutrale per una notte sola...
"Responsible parenting" magazine calls it the worst idea since the caffeinated juice box.
La rivista "Genitori Responsabili" lo definisce l'idea peggiore dopo la caffeina... nei succhi di frutta.
Okay, that is the worst idea I've ever heard.
Ok, e' l'idea peggiore che abbia mai sentito.
It's not the worst idea, is it?
Non sarebbe una cattiva idea, non credi?
I mean, it's not like I want a baby right this second, but it's not the worst idea in the world.
Cioe', non e' che voglio un figlio in questo preciso istante, ma non e' la peggior idea del mondo. No.
Not that it's the worst idea.
Non che sia una brutta idea.
Although... it wouldn't be the worst idea in the world.
Anche se... non mi sembra una brutta idea.
The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth.
L'idea più sbagliata nell'ambito della psicologia è che la mente, alla nascita, sia una tabula rasa alla nascita.
5.4604449272156s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questa è la peggiore idea di sempre. 